Po dalším neúspěšném kole jednání s hráčskou unií ohledně podmínek kolektivní smlouvy zrušilo vedení NHL už třetí týden sezony, během kterého se mělo odehrát 53 zápasů, a šance na to, že by se ještě stihl odehrát kompletní ročník zámořské soutěže, tak znovu poklesly.