Hned dva čeští sportovci, kteří chtějí v srpnu obhájit své olympijské triumfy z Londýna, se zotavují po úrazech. Zatímco biker Jaroslav Kulhavý byl se zlomenou rukou na operaci, oštěpařka Barbora Špotáková léčí prasklou zánártní kost klidem. A dvojnásobná olympijská vítězka věří, že už na začátku května vyrazí na první závody.