Brendl vystřelil pro Philadelphii bod
Mladý český hokejista Pavel Brendl (21) vstřelil jediný gól své Philadelphie. Zařídil pro Flyers bod, protože hostující Florida se zmohla také jen na jedinou branku, kterou obdržel Čechmánkův náhradník Robert Esche.
To v zápase v hlavním americkém městě bylo vidět branek požehnaně. Domácí fanoušky to ale příliš nepotěšilo. Capitals totiž zaznamenali jen jeden úspěch, kdežto "Hvězdy" z Dallasu překonaly brankáře Kölziga celkem šestkrát. Gólmana Washingtonu příděl v jeho síti rozlítil natolik, že přerazil hokejku o horní tyč své branky.
V závěrečném zápase Atlanta zdolala San Jose a i výhra v prodloužení pro ní znamená posun z poslední místa celé NHL. Nelichotivá pocta teď patří Buffalu.
Výsledky:
Washington - Dallas 1:6 (0:2, 1:2, 0:2) Branky: 25. Miller (Jágr) - 34. a 40. Guerin, 3. Young, 14. Turgeon, 42. Morrow, 55. Lehtinen. Střely na branku: 24:35. Diváci: 16.528.
Atlanta - San Jose 3:2 v prodl. (0:0, 1:1, 1:1 - 1:0) Branky: 20. Kovalčuk, 51. McEachern, 63. Kozlov - 25. Marleau, 58. Nolan. Střely na branku: 33:24. Diváci: 10.601.
Philadelphia - Florida 1:1 po prodl. (0:0, 1:1, 0:0 - 0:0) Branky: 23. Brendl - 29. Huselius. Střely na branku: 30:29. Diváci: 18.834.