Joe Sakic vstřelil 500. gól v NHL, přihrávkou pomohl Hejduk
Branka Sakica byla však jediná na kontě Colorada a soupeř z Vancouveru byl v tomto směru lepší, gólově se radoval třikrát. Zajímavý zápas se hrál v New Yorku, kde Rangers přivítali Chicago. Hosté zvítězili i díky tomu, že Petr Nedvěd ke své jedné vstřelené brance nepřidal druhou. Na vyrovnání měl šanci 6 sekund před koncem, ale bekhendem netrefil odkrytou branku.
Dalším Čechem, který vstřelil branku byl obránce Pavel Trnka. Povedlo se mu to ale vskutku kuriózním způsobem. Nahození z půlky hřiště se od plexiskla odrazilo k údivu všech za záda vyjetého brankáře Charpentiera. Trnkův gólový příspěvěk pomohl k bodům Anaheimu v utkání s Washingtonem. Jágr i Lang z týmu Capitals si zapsali jeden minusový bod.
Výsledky:
New York Rangers - Chicago 3:4 (0:2, 1:1, 2:1) Branky: 22. Samuelsson (Holík), 56. Nedvěd, 58. Fata - 18., 28. a 52. Daze, 14. Fleury. Střely na branku: 49:26. Diváci: 18.200.
Edmonton - Carolina 4:1 (0:0, 3:0, 1:1) Branky: 39. a 49. York, 29. Smyth, 35. Comrie - 51. Hill (Svoboda). Střely na branku: 31:37. Diváci: 16.091.
Phoenix - Atlanta 4:2 (0:1, 2:1, 2:0) Branky: 33. Markov, 33. Nagy, 43. Doan, 58. Wilson - 7. Tremblay (Štefan), 28. Hrkac. Střely na branku: 28:18. Diváci: 10.114.
Vancouver - Colorado 3:1 (2:0, 1:1, 0:0) Branky: 5. Ohlund, 11. Morrison, 36. D. Sedin - 25. Sakic (Hejduk) Střely na branku: 28:27. Diváci: 18.422.
Anaheim - Washington 3:0 (1:0, 1:0, 1:0) Branky: 17. Olausson, 26. Trnka, 60. McDonald. Střely na branku: 30:26. Diváci: 11.006.