Langův jediný gól Washingtonu nepomohl
Jediný gól Washingtonu do branky Montrealu vstřelil v utkání zámořské NHL český hokejový útočník Robert Lang. Capitals prohráli na ledě soupeře 1:5. Patrik Štefan z Atlanty zase přispěl brankou k remíze s NY Islanders 2:2. Duel Calgary proti Edmontonu vynechal gólman Roman Turek, který se ještě vyrovnává s následky sobotní kolize s protihráčem. Jeho náhradník Jammie McLennan úspěšně vychytal všech 19 střel a pomohl k výhře 1:0.
Útočníku Capitals Jaromíru Jágrovi se zatím moc nedaří. V obou posledních utkáních (Toronto-Washington, Montreal-Washington) zaznamenal pouze po jediné střele a ve statistice plusových a mínusových bodů skončil na čísle -3. "Z naší strany to vůbec nebylo dobré," řekl kapitán Washigntonu Steve Konowalchuk po duelu v Montrealu. "Nechali jsme v tom našeho gólmana vykoupat. Rozhodně ho nemůžeme vinit z gólů, nebyly jeho. Měli jsme ho víc podpořit," dodal. Branku Capitals hájil Sebastien Charpentier a připsal si 25 zákroků.
Výsledky:
Montreal - Washington 5:1 (2:1, 3:0, 0:0)
Branky: 17. a 21. Perreault, 7. Dackell, 30. Quintal, 35. Audette - 17. Lang. Střely na branku: 30:17. Diváci: 19.384
Atlanta - New York Islanders 2:2 po prodl. (0:1, 1:1, 1:0 - 0:0)
Branky: 23. Štefan, 47. Savard - 1. Parrish, 32. Cairns. Střely na branku: 23:25. Diváci: 10.001
Calgary - Edmonton 1:0 (0:0, 1:0, 0:0)
Branka: 31. Betts. Střely na branku: 15:19. Diváci: 16.009