Americký magazín The Hollywood Reporter řadíl film Václava Marhoula Nabarvené ptáče do výběru 20 nejlepších snímků podzimních festivalů. Označil ho za „ponurý a násilný odraz krutosti lidské povahy“.
Autor recenze v britském listu The Guardian Nabarvené ptáče označil za fantasmagorický horor o východní Evropě, z něhož polovina diváků v Benátkách odešla.