Zranění, konce kariér, ale i přehodnocení priorit zásadně mění tvář alpského lyžování. Projeví se to i v českém týmu a nejvíc hned v prvním dějství Světového poháru. Ten tradičně začíná o předposledním říjnovém víkendu obřími slalomy v Söldenu. Tři týdny před tím, než se seriál závodů rozjede skutečně naplno.