V Bruntále začíná naplno fungovat nový dopravní terminál za 56 milionů korun. Město rozdělil na dva nesmiřitelné tábory. Jedni moderní stavbu neobvyklého tvaru vítají, druzí jí nemůžou přijít na jméno, a tak dostává různé přezdívky, jako je třeba deštník, UFO nebo vložka.
Člověk s příjmením Hruška bude mít pravděpodobně přezdívku Jabko. Pokud se jmenujete Buček, možná vám kamarádi přehází písmenka a začnou vám říkat Kečub. Právě přezdívkám se ve své bakalářské práci věnovala jednadvacetiletá studentka Lucie z Pacova. Nasbírala jich přes pět set, a zajímalo ji i to, jak k nim lidé přišli.
Přezdívky jsou v Brazílii mnohdy důležitější než jména. Třeba fotbalistu Pelého zná málokdo občanským jménem Edson Arantes Nascimento. Bývalému prezidentovi se zase říká výhradně Lula. Zákony v Brazílii umožňují kandidovat ve volbách pod přezdívkou. Na kandidátkách do parlamentu je tak například Batman, bonbonový strýček či bambusová žena. Jeden z kandidátů si vybral jméno jednoho z nejznámějších politiků na světě, Barack Obama.