'Jak je možné nemilovat Čechy?' Poláci propadli absurdnímu humoru seriálu Kosmo
V Polsku vzbudil pozornost český seriál Kosmo, který na podzim odvysílala Česká televize. Liberální média a sociální sítě pobavil hlavně díl, ve kterém českou raketu ve slovanském závodu o dobytí Měsíce předhoní polská loď. Po seriálu, který nešetřil ani Čechy, Slováky či Rusy, je na internetu velká poptávka. Scéna s kníratými polskými kosmonauty dobyla polské sítě.
„Oni to opravdu udělali!“ píše o Kosmu portál Gazeta.pl. „Místo hollywoodského způsobu vsadili Češi na absurdní humor. Je to festival absurdního smyslu pro humor, kterým jsou české komedie proslavené.“
Že se seriál parodováním stereotypů o Polácích trefil do černého, potvrzují i kladné komentáře pod články. „Velmi sympatické, neobvyklé. Jak je možné nemilovat Čechy? Nejen za ten jejich jazyk!“ píše se v jednom z nich.
Pro zájemce v Polsku přitom není úplně snadné se ke Kosmu dostat, protože internetové vysilání České televize je omezeno pouze na území Česka.
Nikdo nic nechápe
Scéna, ve které René Hejl (Jakub Žáček), z jedné čtvrtiny Polák, prosí o pomoc posádku polské rakety, se v Polsku v posledních dnech šíří po sociálních sítích. Internet se baví třeba názvem lodi „Pan Wołodyjowski“, který odkazuje na stejnojmenný historický román slavného spisovatele Henryka Sienkiewicze. Na trupu rakety pak nechybí znak s papežem nápadně podobným Janu Pavlu II. Veze se na tygrovi a třímá ohnivý meč.
„To je jak ve starém vtipu o českých filmech: nikdo nic nechápe,“ naráží často komentující na úsloví „czeski film“, tedy polský výraz pro „španělskou vesnici“.
Papeže s mečem na tygrovi jsem vymyslel já, možná to Poláci přijmou jako oficiální znak, směje se tvůrce seriálu Kosmo
Číst článek
Posádku polské vesmírné lodě tvoří čtyři vousatí kosmonauti a vlčák připomínající psa Šarika, „oficiálního psa tankové brigády“ z válečného seriálu Čtyři z tanku a pes. „Nemáme se kvůli čemu urážet, je třeba mít distanc vůči sobě i vtípkům o nás, ať se baví. České vtipy o nás jsou jemné, upřímné a pravdivé, týkající se našich nedostatků. Češi jsou chytrý, pragmatický a mírumilovný národ, měli bychom si z nich vzít příklad,“ shrnuje polské představy o Češích komentář v diskusi pod článkem.
Zatímco Češi u Poláků dlouhodobě vedou v průzkumech oblíbených národů a podle dat z loňského února jsou dokonce nejoblíbenější, Poláci si loni u Čechů pohoršili a jsou na 12. místě až za Brazilci.
