Zahraniční deníky o výročí nezávislosti Indie a Pákistánu
Nezávislost Indie a Pákistánu a čínské hračky na americkém trhu, to jsou dvě z témat, kterým se věnují komentáře zahraničních deníků.
Indie si dnes připomíná 60. výročí nezávislosti. 15. srpna roku 1947 předali Britové vládu Indické republice a země se vydala na cestu samostatnosti. Toto výročí komentují indická média.
Šedesát roků je důvod k oslavě a gratulaci. Zbude ale také čas sebereflexi a ohlédnutí?, ptá se komentář listu Times of India. Pro naši mladou demokracii je důležité, abychom se dívali do minulosti dívali bez nostalgie a sentimentu a do budoucnosti hleděli bez předsudků.
V souvislosti s šedesátým výročím bychom neměli uvíznout v osidlech sebechvály. Podívejme se na svoji dnešní tvář poctivě. Za posledních deset roků dosáhla Indie nesporných úspěchů. Ekonomické reformy a éra globalizace přinesly dobré výsledky. Diskuse o zrodu nové supervelmoci upevnily naše sebevědomí. Oslavujme, ale realisticky.
Mějme na vědomí, že 75 procent obyvatel supervelmoci zvané Indie žije za méně něž dva dolary denně a třetina z nich dokonce za méně než jeden dolar. Nezapomeňme, že 50 procent indických dětí nechodí do školy a že jeden a čtvrt milionů dětí zemře každý rok na následky podvýživy, píše komentář listu Times of India.
Také pákistánské noviny se ohlížejí za uplynulými šedesáti lety. Oficiální list Pakistan Times horuje o pokroku a světlé budoucnosti země. Podle deníku je zapotřebí být ostražitý i šedesát let po získání nezávislosti. Ostražitost je na místě tím víc, čím nepřátelštěji je vůči nám naladěna Indie. I když vysílá poselství lásky a úcty, do dneška se ve skutečnosti nesmířila s faktem samotného vzniku naší pozoruhodné země, Pákistánu, uvádí deník a připomíná tíživou situaci v Kašmíru okupovaném Indií.
Řada dalších listů se ale o dosažených cílech vyjadřuje velmi zdrženlivě. Po šedesáti letech země nedokázala dosáhnout toho, co si zakladatelé předsevzali, píše pákistánský deník The News. Musíme si ujasnit otázky identity, náboženství a víry. Svou roli hrají také vůdci, kteří se snažili prosadit náboženství a ideologii ve snaze legalizovat své vládnutí, píše The News.
Deník Ausaf k tomu dodává: Naším hlavním selháním je nestabilita demokratického systému. Právě to je také příčina problémů, se kterými se potýkáme. Čelní představitelé by se měli začít chovat zodpovědně a jejich rozhodnutí by měla být vedena snahou o zlepšení podmínek v zemi, v národě. A neměli bychom zapomínat, že každý je nahraditelný, připomíná další pákistánský deník.
Vztah obou zemí komentují u příležitost výročí i jinde ve světě. Dva státy, dva osudy, píše německý deník Frankfurter Allgemeine Zeitung. Zatímco Indie se pomalu řadí mezi světové mocnosti, Pákistán se potýká s potížemi. Indie v uplynulých letech vyrostla z role regionální mocnosti. Po desetiletích, kdy se cítila být vůdcem rozvojových zemí, hledí indické elity výše - na úroveň světových mocností, tedy Číny nebo dokonce Spojených států, píše frankfurtský deník.
Podle listu Indie vybudovala fungující demokracii a státní správu, což se Pákistánu nepodařilo, a proto se pohybuje na hraně zhroucení. Unavující výměny nevydařených civilních vlád a vojenských diktatur zabránily vzniku moderní politické kultury, upozorňuje list.
Americká média komentují krok společnosti Mattel, která se rozhodla stáhnout z prodeje miliony hraček s označením Made in China. Případ je další komplikací pro čínské výrobky na americkém trhu. Není to poprvé, co se jejich bezpečnost probírá v médiích.
Americké úřady by měly dělat daleko víc pro zajištění bezpečnosti čínských výrobků, měly by zorganizovat inspekce do čínských továren a prověřit zboží ještě než se k nám posílá, píše deník New York Times. Čína samotná by měla zlepšit kontrolní systém - pro bezpečnost dětí jak amerických, tak čínských. Na to ovšem američtí spotřebitelé nemohou čekat. Naše úřady by měly udělat první krok, nabádá New York Times.
