Světoznámý čínský umělec Aj Wej-wej perzekuovaný komunistickými úřady míří na olympiádu do Londýna. Nikoli ovšem proto, že by mu Peking povolil vycestovat ze země nebo že mu Spojené království nabídlo politický azyl. Aj Wej-wej se totiž podílí na podobě pavilonu, který je součástí akcí, konaných u příležitosti pořádání LOH ve Velké Británii.