Věděli jste, že Odysseus se na své dlouhé cestě domů mihl i dnešním Portugalskem? Stihl tam vzbudit touhu děsivé hadí královny i zhrdnout její láskou - a jen tak mimochodem přitom stvořit Lisabon.
Peking||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
Řeky pramení v horách - to je známá věc. Ale víte proč? Slyšeli jste už o čtyřech dracích, kteří spasili lidstvo před hladověním a boží lhostejností? Jejich statečná oběť stvořila slavné toky Číny.
Karlštejn||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
Karlštejn dnes vítá turisty s otevřenou náručí. Kdoví, jestli mu na pohostinnosti nepřidalo dvanáct překrásných panen, jež tu kdysi věznilo kouzlo. Co potkalo rytíře, kteří ty panny toužili objímat?
Kringa/Chorvatsko ||Martin Müller|Cestování|Výlet za pověstí
Kostel odbíjí půlnoc a hluboko ve vnitrozemí Istrie se schyluje k tragédii. Zapadlou vískou Kringa totiž obchází vampýr a na čí dveře zabuší, ten zemře.
Logarska dolina/Slovinsko||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
V prázdnotě překrásné přírody našel životní lásku - a pak ji ztratil, neboť jí do cesty přišla krutá zima. Zoufalství obra Velikána navěky připomíná ostří skály Jehla na severu Slovinska.
Krnov||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
Některé zážitky vám zmrazí krev v žilách. A jiné vám obrátí tělo v prach - jako srážka s kostlivci, kteří krajinou rozsévají zhoubný mor. Strašidelný příběh vypráví pověst o zřícenině hradu Cvilín.
Čindo/Jižní Korea||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
Slavný příběh Mojžíše všichni znáte. Ale víte, že vody moře se kdysi rozestoupily i před jednou stařičkou opuštěnou babičkou? Smiloval se nad ní Dračí král - a ten zázrak vidíme na jihu Koreje dodnes.
Bushmills/Velká Británie||Martin Müller|Cestování|Výlet za pověstí
Pověst o irském obrovi nemůže začít ničím jiným než rvačkou. Chlapské měření sil ale nečekejte: příběh Obrova chodníku v Severním Irsku vypráví o zbabělých hlupácích, opilosti a jedné chytré obryni.
Poděbrady||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
Tvrdě pracovali, přesto hladověli a nakonec skončili v rukách kata. Nespravedlivou popravu třinácti havířů oplakalo samo nebe, krev nevinných stvořila zázračné žaludy i pramen živé vody.
Cerknica / Slovinsko||Magdalena Slezáková|Cestování|Výlet za pověstí
I lidové pověsti znají své Romey a Julie. Dokazuje to příběh veliké lásky, která nalezla smrt v tom, co sama stvořila: ve vodách Cerknického jezera, jedné z nejhezčích přírodních památek Slovinska.