čeština

čeština v textech na iROZHLASU

V Olomouci začíná letní škola češtiny. Eichi Sató z Japonska je tu už posedmé

|Blanka Mazalová, Simona Bartošová, Monika Pustovková |Regiony

Čeština dává občas pěkně zabrat i našincům. A co teprve cizinec, který nezná diakritiku, skloňování ani vyjmenovaná slova. Spolehlivým průvodcem češtinou pro zvídavé cizince je už 28 let Letní škola slovanských studií na olomoucké univerzitě. Čtyřtýdenní kurz začíná právě dnes. Česky se tu bude učit více než 80 cizinců z nejrůznějších koutů světa.

2:27

|Jakub Marek, Tomáš Mařas |Regiony

Na Českolipsku se schází německé a české děti, aby se společně učily cizí jazyk

Pravidelně jezdí děti z nedalekého Německa do mateřské školy v Novém Boru na Českolipsku. Na oplátku zase české děti do německého Waltersdorfu. Důvodem nejsou jen výlety, ale především vzájemná výuka cizího jazyka. Německé děti se učí česky a opačně, české německy. Učí se bez notýsků, ale především bez toho, aby musely sedět a sledovat učitelku. Vzájemná spolupráce obou mateřinek vznikla před deseti lety.

Výsledky opravných maturit mají jen někteří žáci. Slohy ještě nejsou zkontrolované

|Lucie Husárová 1, Klára Bílá, Denisa Morgensteinová |Zprávy z domova

Jen někteří žáci už ví, jak dopadli u opravných maturit. Společnost CERMAT zatím opravila jen didaktické testy, slohové práce ještě kontrolují externí hodnotitelé, kteří zatím zkontrolovali 75 procent slohů. Ve středu CERMAT chystá vydat signální zprávu o testech a jejich analýze. Výsledky ústní a profilové zkoušky se pak žáci obdrží společně s vysvědčením.

2:54

|Robert Mikoláš, mad |Zprávy ze světa

Zranění či nemoc pomohou v Bulharsku vyléčit česky mluvící lékaři

Léto je tady a tisíce Čechů vyrážejí do zahraničí na dovolenou, nejčastěji k moři. Málokdo si pochopitelně připouští, že by se mu mohlo něco přihodit. Takové zranění či nemoc ale dokážou prázdniny velmi znepříjemnit. A problémem může být i jazyková bariéra. V Bulharsku se ale našim turistům lékaři přizpůsobují, učí se totiž česky.

2:42

|Robert Mikoláš, mad |Zprávy ze světa

Bulharští hoteliéři se učí česky. V nabídce je i česká kuchyně či pivo

Téměř domácí české prostředí a k tomu moře doslova za humny. Přesně tak to vypadá v řadě bulharských letovisek. Jejich obliba totiž mezi českými turisty rok od roku roste. Letos jich do Bulharska k moři zamíří až 120 tisíc, tedy zhruba o třetinu více než vloni. A Bulhaři se Čechům přizpůsobují, zejména pak tím, že mluví česky.

|Klára Stejskalová, Simona Bartošová |Zprávy ze světa

Policisté v Sasku už se nebudou učit česky, ovládat musí angličtinu

Policisté v Sasku se už napříště nebudou učit česky. Dosud měli možnost si v rámci studia na odborné škole v Rothenburgu vybrat mezi angličtinou a některým ze slovanských jazyků, především češtinou nebo polštinou. Podle některých bezpečnostních expertů tak ale může utrpět boj proti trestné činnosti, která je v pohraničí poměrně vysoká.

|Klára Bílá, Eva Presová |Zprávy z domova

Česká škola bez hranic chce do rejstříku škol

O České škole bez hranic někteří mluví jako o škole neškole. Zajišťuje ale výuku češtiny v zahraničí pro děti od 18 měsíců do 15 let, které vyrůstají ve vícejazyčném prostředí, například ve smíšeném manželství. Poboček v Evropě je hned několik a smyslem školy bez hranic je, aby si děti zachovaly českou identitu v zahraničí a přispěly ke vzájemnému porozumění mezi národy.