Maďaři mají o češtinu zájem. Neodrazuje je ani její obtížnost
Maďaři statečně zápolí s českými jazykolamy. Údajně je neodrazují a i přes jejich obtížnost mají rádi vše české. Nejvíc si pochvalují pivo, slušně znají ale i české filmy, hudbu a literaturu. Dokonce jsou ochotní docházet na kurz češtiny jen tak, čistě ze zájmu.
„Strč prst skrz krk…“ snaží se chlapec. Údajně má blízko k polštině, ale klasický český jazykolam nezvládá. Druhý o olejování Julie mu už jde lépe, přesto si zhluboka povzdechne.
Vzdech byl těžký a upřímný, tato zkouška zase potřebná. Jinak by dostal razítko do svého jazykového pasu a neměl by naději na výhru v tombole. Je totiž v Evropském jazykovém koktejlovém baru v centru Budapešti, kde se prezentují všechny zahraniční kulturní instituty, mezi nimi i České centrum. Před jeho stánkem stojí fronta.
O vztah Maďarů k češtině a Česku se zajímal spolupracovník Českého rozhlasu Gregor Martin Papucsek
Usměrňuje ji mladá Maďarka Lili. Nemluví maďarsky, ale česky. „No tak já jsem se učila na univerzitě češtinu. Nejsem původně Češka,“ vysvětluje.
Lili se rozhodla studovat v Budapešti kromě historie také bohemistiku, a to po návštěvě Prahy, která ji nadchla. Nyní je asistentkou ředitele Českého centra. V Budapešti mluví česky sice málo lidí, ale ti se o češtinu skutečně zajímají.
"Například my máme v centru jazykové kurzy. Dříve tam chodili jen lidi, kteří třeba měli přítele z České republiky. Ale teď máme 18 začátečníků, kteří se prostě jen zajímají o češtinu. To je pro mně zajímavé,“ říká Lili.
Markéta z Brna je v Budapešti doktorandka a vypomáhá v Českém centru. Získala už přehled o tom, co chytá Maďary za srdce, když slyší slovo Čech nebo české.
„Kromě piva jsou to samozřejmě české krásky, potom památky, hlavně Praha. To je vždycky takové největší ‚wau‘. Já si myslím, že jsme si jako národy docela dost podobní, docela mě to překvapilo. Maďaři jsou ale takoví víc hrdí, hrdý národ," myslí si.
Zájem Maďarů o všechno, co je české, potvrzuje Miloš Vnuk, původně Pražák, který se ještě za socialismu přiženil do Maďarska a žije tu už 40 let.
„Já jsem člen jednoho českého spolku. Jmenuje se Bohemia. Je to spolek přátel české kultury, s těmi já mám styky a oni nás mají velice rádi,“ vypráví.
Sedmdesátiletá Budapešťanka paní Karolína Čechy vždy obdivovala, protože mají hudební kulturu na vysoké úrovni. Z české historie ovládá kapitoly, které byly společné s Maďary, například období krále Matyáše.
Z literatury si vzpomíná z mládí na dva, Čapka a Haška. Zajímají ji české hodnoty. Očekává to ale i naopak od Čechů, aby o Maďary projevovali podobný zájem.
