Moji kolegové byli zatčeni a mučeni Tálibánem, říká afghánský novinář a dokumentarista
Práce afghánských novinářů, zvláště žen, je čím dál tím ohroženější. Tálibán systematicky utlačuje opoziční hlasy a diktuje, o čem mohou média informovat. Zatímco někteří novináři utekli do zahraničí, jiní jsou oběťmi cílených útoků a agrese Tálibánu. „Když máte AK-47, můžete vládnout všem bez následků,“ popisuje kábulský novinář a dokumentarista Abbás Rezáí v rozhovoru pro iROZHLAS.cz. Do Prahy přijel uvést svůj film V redakci Etela'át Rúz.
Jaký je stav médií v Afghánistánu? Existuje tam stále svoboda slova?
Lidé v České republice možná pochopí, čím si Afghánci procházejí, lépe než ostatní, protože jste ještě nedávno zažili omezení svobody slova, myslím tím éru po druhé světové válce.
Nicméně kultury v Afghánistánu a v České republice se liší. Bez ohledu na to jsou však důsledky vládní cenzury na média a noviny velmi podobné, v Afghánistánu je na zpravodajství kladen opravdu velký důraz, protože Tálibán páchá nepředstavitelné zlo, zadržuje bývalé vládní zaměstnance a vojáky.
Abbás Rezáí
Pracuje jako novinář v redakci Etela’át Rúz, oblíbeném kábulském deníku. Jeho dokumentární film sleduje práci v redakci, zatímco Kábul dobyvají tálibánci. Film ukazuje práci novinářů a šéfredaktora Zakiho Darjábího, který stále bojuje za nejpravdivější příběhy a zároveň za bezpečnost svých zaměstnanců, mezitím co Tálibán ovládá město. Po natočení filmu Abbas Rezaie Afghánistán opustil.
Média a svoboda projevu prakticky přestaly existovat. Tálibán nesnáší a trestá ty, kteří kritizují vládu, což vytváří nesmírně obtížnou situaci pro opoziční média, novináře a všechny, kteří tálibánský režim kritizují.
Některá média podlehla tlaku Tálibánu a ve zpravodajství Tálibán obhajují nebo neinformují o zlu, které páchá. Jiná média, jako například naše noviny, odmítají přijmout ideologii Tálibánu. V důsledku toho přestala řada novinářů pracovat v médiích nebo ze země utekli. Jsem jedním z těch, co utekli. Udělal jsem to, abych mohl ve své práci pokračovat.
Společně s dalšími novináři se snažíme shromažďovat zprávy z Afghánistánu a předávat je zbytku světa. A nadále vyvíjíme na Tálibán tlak a chceme, aby přestal s afghánskými občany zacházet jako se zajatci.
„Tálibán nesnáší a trestá ty, kteří kritizují vládu, což vytváří nesmírně obtížnou situaci pro opoziční média, novináře a všechny, kteří režim tálibánský režim kritizují.“
Abbás Rezáí
Co tím myslíte?
Víte, Afghánistán je unikátní v tom, že tam neexistuje žádné právo, zákony ani stát. Je to džungle různých malých skupin, které nemají funkční centrální řízení. Když máte AK-47 (kalašnikov, útočná puška sovětské výroby – pozn. red.), můžete vládnout všem bez následků, zejména pokud jste Paštun nebo tálibánec. Pokud máte zbraň, máte neomezenou moc a vše, co děláte, je přijímáno.
Tálibán diskriminuje a pronásleduje menšiny, jako jsou hazárové (stoupenci šíitského islámu, kteří obývají převážně centrální část Afghánistánu a severozápadního Pákistánu, pozn. red.), kteří mají specifické rasové charakteristiky, náboženství a kulturní praktiky.
Američané utratili v Afghánistánu spoustu peněz a přišli tam také o mnoho vojáků. A pak se jednoho dne rozhodli zemi opustit, a teď se vše, co jsme získali během posledních dvaceti let, vytratilo.
Když jsem utíkal z Afghánistánu, viděl jsem po cestě stav vojenských základen. Během méně než jednoho roku všechno zestárlo, ztratilo barvu a padlo do zmaru. Všechno bohatství, které Afghánistán za posledních dvacet let získal, bylo exportováno a pašováno do Pákistánu, Íránu a dalších okolních zemí.
Obchodníci z těchto zemí v Kábulu skupují všechno možné, včetně židlí z vládních budov, počítačů a také například letištního vybavení. Všechno v té zemi je na prodej a Tálibán proměňuje stát v hotovost.
„Tálibán proměňuje stát v hotovost.“
Abbás Rezáí
Mluvil jste o trestání opozičních novinářů. Byl jste někdy něčeho takového svědkem nebo obětí?
Když jsem byl v Kábulu, tak byli dva z mých kolegů zajati a mučeni Tálibánem. Náš šéfredaktor se o tom rozhodl říct světu. Bylo to neskutečné riziko, protože sázel na to, že se tahle zpráva rozšíří po světě a Tálibán, který si potřebuje udržovat diplomatické vztahy, na nás nesáhne. Bylo to obrovské riziko, protože druhý scénář byl, že nás všechny zabijí. Naštěstí jsme získali podporu globálních médií, což donutilo Tálibán k větší opatrnosti.
Zveřejňování těchto příběhů může být užitečné, protože Tálibán potřebuje s USA a Evropou vyjednávat. Pro nás z toho plyne ponaučení, že držet Tálibán odpovědný za týrání občanů je klíčové. Novináři musí vedení Afghánistánu konfrontovat, poskytovat podporu a vyvíjet na ně tlak.
Velká odpovědnost také leží na novinářích ze zahraničí, kteří o Afghánistánu píšou. Tálibán je známý tím, že při jednání se západními novináři ukazuje vše jen v tom nejlepším světle. Právě proto jsou tato média naprosto klíčová pro ochranu novinářů v Afghánistánu, protože s nimi Tálibán mluví a mohou jej konfrontovat.
Musí mluvit s ženami a celý den tráví na twitteru. Někteří tálibánci si stěžují na práci ve státní správě
Číst článek
Podle mediální organizace Reportéři bez hranic ztratilo od léta 2021 práci 75 % žen ve zpravodajství. S jakými hrozbami se setkávají ženy v médiích? Jaké to je být ženou v Afghánistánu?
Pro ženy v Afghánistánu existuje obecné nebezpečí v tom, že nemají přístup ke kvalitní zdravotní péči, zaměstnání, nesmí navštěvovat školu a jsou nuceny uzavírat sňatky v mladém věku.
Absence spravedlivého soudního systému umožňuje komukoliv ženám ubližovat, a to bez následků. Pro novinářky je pak situace ještě horší než pro ostatní ženy. Ztrácí svá zaměstnání a jsou častým terčem útoků ze strany Tálibánu.
Být ženskou novinářkou v Afghánistánu je proto nesmírně náročné. Jedna z našich kolegyň se pokusila zúčastnit tiskové konference Tálibánu, ale byla násilně odvedena.
V Afghánistánu existuje jedenáct pravidel, kterými se musí novináři a média řídit. O co přesně jde?
Mluvčí Tálibánu uvedl, že novináři by měli pracovat podle práva šaría a nesmí se stavět proti zemi a jejímu vedení.
„Být ženskou novinářkou v Afghánistánu je nesmírně náročné.“
Abbás Rezáí
To byly původní podmínky. Později přidali další pravidla a konkrétní pokyny. Nicméně neexistuje žádný právní systém a každý tálibánec může jednat jako soudce, právník a popravčí. V Afghánistánu skutečně chybí právní stát.
Jak se dostávají běžní Afghánci ke zpravodajství? Předpokládám, že sociální média hrají velkou roli?
Ano, jejich vliv je čím dál silnější. Původně jsme se v redakci báli, že Tálibán odpojí přístup k internetu, ale naštěstí jim chybí technologie a znalosti, aby to udělali. Internet tedy zůstal klíčovým nástrojem pro sdílení informací, hlasů, obav a problémů běžných Afghánců.
Tálibán zakázal ženám chodit do práce v nevládních organizacích. Tvrdí, že se tam dost nezakrývaly
Číst článek
Exilové noviny a mediální instituce zaměstnávají novináře pod skrytou identitou. Ti v Afghánistánu nadále tajně pracují. Když Tálibán zatkne novináře, zabaví jim telefon, vypátrá rodinu a přinutí příbuzné podepsat dokumenty, kterými zajistí, že nic nebude publikováno. Je to masivní utlačování občanů a Tálibán se tím snaží získat absolutní kontrolu nad informování o dění v Afghánistánu.
Existují nějaká opatření pro cenzuru telekomunikačních aplikací jako WhatsApp nebo Messenger?
Naštěstí ne.