Milan Kundera

SOUTĚŽ: Psát, jak směšný nápad! Vyhrajte osobní portrét Milana Kundery od francouzské novinářky

Paříž| 16. 9. |red |Literatura |KNIŽNÍ SOUTĚŽ

Jak napsat příběh spisovatele, který se vždy bránil tomu, aby jeho dílo bylo předmětem biografického zkoumání? V nové knize se o to pokouší francouzská spisovatelka a novinářka Florence Noiville.

3:35

Praha| 15. 9. |Patricie Strouhalová |Literatura |Rozhovor

Kunderová byla energická a statečná, připomíná ředitel Moravské zemské knihovny Kubíček

Do české historie se zapsala nejen jako manželka Milana Kundery ale také jako televizní reportérka, která informovala o invazi vojsk Varšavské smlouvy.

Paříž/Brno| 14. 9. |ČTK |Literatura |Aktualizováno

Ve Francii zemřela Věra Kunderová. Její ostatky by měly být uloženy společně s manželovými v Brně

Věra Kunderová pracovala jako rozhlasová a televizní redaktorka. Poté, co s manželem odešli z Československa do Francie, starala se o jeho dílo, aby se mohl věnovat přednášení a psaní.

9:36

Praha| 17. 7. |Šárka Jančíková, kth |Literatura |Rozhovor

U Kundery mám menší svobodu než u Célina, říká překladatelka Kareninová. Jak překládala Totožnost?

Dluh vydávání francouzských románů Milana Kundery v češtině dorovnává překladatelka Anna Kareninová. S čím zápasila při překladu Totožnosti? A do jaké knihy musela vymyslet typologii příznivců orgií?

3:33

Paříž| 11. 7. |Martin Balucha |Literatura |Od stálého zpravodaje

Uběhl rok od smrti Milana Kundery. ‚Jeho dílo svědčí o síle literatury a románu,‘ tvrdí ředitelka UNESCO

Literární velikán, ochránce románu, symbol člověka, který bojoval za svobodu a kulturu. Takovými slovy se přesně před rokem ve Francii loučili se spisovatelem Milanem Kunderou.

Praha| 27. 6. |Eva Soukeníková, ČTK |Zprávy z domova

Sněmovna navrhla na vyznamenání Kunderu, Filipi, Dorazína či Kryla, neprošli Mašínové a Miloš Zeman

Debata o Milanovi Kunderovi trvala ve Sněmovně asi hodinu a půl. Na vyznamenání ho navrhl předseda hnutí ANO Andrej Babiš.

Praha| 23. 5. |Tomáš Pavlíček |Literatura |Rozhovor

Spojení literatury a matematiky. ‚Dá se vyčíst leccos,‘ říká lingvista, který se zabývá otázkou autorství

„Vždycky záleží na tom, jaká máte k dispozici data a co jsou všechno dopředu víte,“ přibližuje v rozhovoru pro Český rozhlas Plus Petr Plecháč.

Literární velikán, intelektuál i obránce románu. Tak v létě informovala francouzská média o úmrtí Kundery

Paříž| 26. 12. 2023 |Martin Balucha |Literatura |Příběhy roku 2023

Literární velikán, intelektuál i obránce románu. Francouzská média po smrti slavného spisovatele nešetřila superlativy. Hold Milanu Kunderovi vzdal i francouzský prezident Emmanuel Macron.

3:37

Paříž| 30. 9. 2023 |Martin Balucha, jar |Literatura

Francouzi se naposledy rozloučili s Kunderou. Hold vzdali bývalí členové vlády i oceňovaní spisovatelé

Francouzské nakladatelství Gallimard (galimár) se naposledy rozloučilo s Milanem Kunderou. Slavný spisovatel zemřel v létě ve věku 94 let. Při setkání zazněla hudba skladatele Leoše Janáčka.

Brno| 27. 9. 2023 |ČTK |Literatura

Milan Kundera obsadí poslední místo v takzvaném čestném kruhu na brněnském Ústředním hřbitově

Slavný spisovatel zemřel v červenci v 94 letech v Paříži a jeho manželka Věra vyjádřila přání, aby jeho ostatky jednou spočinuly v rodném Brně. Kdy se tak stane, zatím není jasné.

3:33

Paříž| 26. 8. 2023 |Martin Balucha |Literatura |Od stálého zpravodaje

‚S odjezdem knih končí i můj život.‘ Věra Kunderová převáží do Brna pozůstalost svého manžela

„Doufali jsme, že k převozu dojde mnohem později. Tohle jsou knihy, které Milan Kundera chtěl opustit jako poslední,“ dodává ředitel Moravské zemské knihovny Kubíček.

Paříž| 19. 7. 2023 |Martin Balucha |Literatura |Od stálého zpravodaje

Spisovatel Kundera měl ve středu v Paříži kremaci, potvrdila jeho žena Věra

Nakladatelství Gallimard, které vydává Kunderovy knihy, upřesnilo, že při posledním rozloučení zazněla Janáčkova sonáta v podání Kunderova otce, klavíristy, Ludvíka Kundery.

3:35

Praha| 17. 7. 2023 |Klára Notaro |Komentáře |Komentář

Francouzský zármutek nad odchodem Milana Kundery

Kunderovo postavení ve francouzské literatuře bylo výsostné. Na tamní literární scénu vtrhl jako fenomenálně bystrý spisovatel popisující svět, který byl francouzskému publiku cizí. Svět totality.

2:54

Paříž| 16. 7. 2023 |Martin Balucha |Zprávy ze světa |Od stálého zpravodaje

Poslední možnost se rozloučit. Ještě v pondělí mohou Pařížané psát do kondolenční knihy Milana Kundery

Literární velikán, ochránce románu, symbol člověka, který bojoval za svobodu a kulturu. Takovými slovy si lidé ve Francii připomínají spisovatele Milana Kunderu, který začátkem týdne zemřel.

Překlad Kunderových knih spočívá v restaurování jeho češtiny, říká překladatelka Kareninová

Praha| 14. 7. 2023 |Vladimír Kroc, tec |Literatura |Dvacet minut Radiožurnálu

Není to tak, že by si Milan Kundera nepřál, aby byly jeho romány přeloženy do češtiny. Nechtěl, aby to přeložil někdo jiný, chtěl si je přeložit sám. Ale pak mu začaly ubývat síly, říká Kareninová.