SOUTĚŽ: ‚Nechtěl zemřít, ale nehodlal mlčet.‘ Vyhrajte knihu o ruském opozičníkovi Alexeji Navalném
„Alexej Navalnyj nechtěl zemřít. Nechtěl žít mimo Rusko – nehodlal mlčet, což Kreml štvalo ještě víc,“ píše novinář David M. Herszenhorn v úvodu své nové knihy. Ta nese podtitul Profil politického vězně a je věnovaná pozoruhodnému životu zesnulého ruského opozičníka. Zahrát si o ni můžete tento týden v pravidelné soutěži webu iROZHLAS.cz.
Jedno staré přísloví říká, že Rusko bez korupce není Rusko. Alexej Navalnyj toto tvrzení odmítal. Jeho neochvějné přesvědčení o tom, že se Rusové můžou vzepřít stereotypu a zasadit se o vytvoření úplně jiné země, z něj udělalo pro Vladimira Putina takovou hrozbu, že ho Kreml chtěl buď vyhostit, nebo zabít.
„Navalnyj se nenechá zastavit. Nebylo tudíž žádným překvapením, že když se v lednu roku 2021 vracel do Ruska, jeho letadlo bylo odkloněno na jiné letiště, aby se nesetkal s davy stoupenců, kteří ho přišli přivítat, a byl zatčen předtím, než prošel pasovou kontrolou,“ stojí v úvodu Herszenhornovy knihy.
„Existuje mnoho způsobů, jak lze někoho připravit o život,“ pokračuje novinář. „Jed selhal. Nouzovým řešením tedy bylo vězení.“
Dva týdny po svém zatčení stanul Navalnyj v přeplněné soudní síni, aby se bránil nejnovějšímu absurdnímu obvinění ze strany ruské vlády: že se nehlásil probačním úředníkům, zatímco byl v kómatu.
Neautorizovaná životopisná kniha Disident Alexej Navalnyj vznikla na základě zpravodajství ruských a mezinárodních novinářů, četných veřejných vystoupeních, soudních řízeních a televizních i rozhlasových rozhovorů. Je věnována muži pohoršenému nepoctivostí a zločinností ruského politického systému, který si vybudoval pozici nejobávanějšího Putinova soupeře.
Pravidla soutěže
Přečtěte si Obecná pravidla soutěže o knihy se zpravodajským serverem iROZHLAS.cz
David M. Herszenhorn dohlíží na zpravodajství amerického deníku The Washington Post o Rusku, Ukrajině a východní Evropě. Předtím pracoval šest let jako bruselský zpravodaj pro list Politico Europe, pro deník The New York Times zase pokrýval dění ve Washingtonu nebo v Moskvě.
Disident Alexej Navalnyj je jeho první kniha. V českém překladu Tomáše Piňose ji vydalo nakladatelství Universum.
UKÁZKA Z KNIHY
Poté, co jej atentátníci ruské vlády v listopadu roku 2020 otrávili nervově-paralytickou látkou, byl Navalnyj, hlavní protivník ruského prezidenta Vladimira Putina, přes dva týdny v kómatu v německé nemocnici. Když se probudil, prohlásil, že jakmile se zotaví, vrátí se do Moskvy. Nenechal se zastrašit a nehodlal zůstat v exilu.
Necelé tři týdny poté, co opět nabyl vědomí, zatímco byl stále roztřesený a trpěl dalšími následky otravy a náročné léčby, absolvoval dlouhý rozhovor s populárním novinářem a youtuberem Jurijem Duděm, obvinil Putina, že má na svědomí zbídačení a úpadek Ruska, a dokonce se vysmál vládě, že ho nedokáže zavraždit.
Duď a Navalnyj se nejprve smáli zvláštním podobnostem s rozhovorem, který absolvovali o tři roky dříve. Duď poznamenal, že Navalnyj byl v roce 2017 právě propuštěn z vězení, ve kterém skončil po protestní akci. A že v roce 2020 se právě probral z kómatu. V roce 2017 mu někdo postříkal obličej dezinfekčním prostředkem, který mu způsobil jasně zelené skvrny. V roce 2020 mu agenti tajné služby postříkali spodní prádlo nervověparalytickou látkou s názvem Novičok.
Duď se zeptal, jak se Rusko změnilo od jejich rozhovoru před třemi lety. Navalnyj odpověděl jako politik, kandidující ve volbách, což je obvyklý způsob jeho vyjadřování – jako by jeho budoucnost nezávisela na rozmarech despotického vládce, nýbrž na rozhodnutí voličů, jestli se jim žije lépe než před posledními volbami.
„Rusko je zbídačené,“ řekl Navalnyj. Zmínil se o neúspěšných projektech, včetně vývoje ruského dopravního letadla, které nikdo nechtěl koupit, a budování nového vesmírného střediska pro starty raket.
„Žádný z Putinových projektů nebyl úspěšný,“ prohlásil Navalnyj. „A mimochodem, pokud jde o to, jestli mě otrávili, nebo neotrávili, ruský systém nemůže všude upadat, a přitom excelovat v oblasti vražd. Je zjevné, že upadá i v této oblasti. To je ale dobře.“
Pokud se chcete zapojit do soutěže o 5 knih Disident Alexej Navalnyj, napište nám až do tohoto pátku 15. listopadu do 18.00 na e-mailovou adresu soutez.irozhlas@rozhlas.cz odpověď na následující otázku:
Jaké národnosti je režisér filmu Navalnyj, který loni získal Oscara pro nejlepší celovečerní dokument?
Do odpovědi uveďte:
- Jméno a příjmení
- Adresu pro případ výhry
- Telefon, případně e-mail
Výherce bude server iROZHLAS.cz losovat ze správných odpovědí, každý se může v daném kole účastnit pouze jednou. Více se dočtete v pravidlech.